This Thriving Land

   Ning Xiuxiut, az Ökörtemplom-falu leggazdagabb emberének lányát banditák rabolták el esküvője napján. Apja, Ning Xuexiang vonakodott eladni a földjét a lány megváltásáért, ezért a nővérét a gyermekkori szerelméhez, Fei Wendianhoz adta. 

   Xiuxiu határozottan megszakította a kapcsolatát apjával, feleségül ment egy gazdához, megtanult mezőgazdasági munkát végezni, és fokozatosan megértette, hogy mit jelent a föld a gazdák számára. A nehézségekkel és legendás eseményekkel teli két évtized alatt Xiuxiu, Du Chunlin és mások forradalmi eszméi által ihletve a megszerzett tudást arra használja, hogy segítsen a szomszédain, és vezesse a falu asszonyait, hogy megszabaduljanak a feudális eszmék béklyóitól. 

        A sorozat 36 részes, kb.: 45 perces részekkel.

Fordító: Martini

A feliratokat kérésre kiadjuk, egyelőre nem lesz közzé téve.

A részek megtekinthetők a videán az alábbi linkeken: