A Legend of Hao Lan az első önálló fordítási projektem, amely egyben egy hatalmas és tanulságos utazás is volt számomra. Ez a hosszú és fordulatos történet Kína első császárának az anyjáról szól, és az ő küzdelmes felemelkedéséről az udvari intrikák világában, ami engem is teljesen magával ragadott.

Meghoztam a Burning Flames 27. részét. A'Gou továbbra sem adja fel a tervét, de természetesen mások is ragaszkodnak a sajátjaikhoz, és felbukkan egy régi ismerős is.

Elkészültem a Burning Flames 26. részével. A gonoszság nem mindig látványos és vérengző. Néha elég néhány elsuttogott szó, hogy mindennél mélyebbre jusson és gyökeret eresszen.

Meghoztam a Love Never Fails 7. részét. Hong Ning, a cserfes kis démonlány gondosan végzi a rá kiszabott feladatát, de ez messze nem akadályozza meg, hogy újabb galibába keveredjen, és az ügy egyenesen a császári pár elé kerüljön.

Az I am Nobody 12. része újra Chen Duo körül forog, és a csapat tagjai komoly ígéretet tesznek.

Elkészült a Burning Flames 25. része, ahol az idő előre haladtával egyre több a megoldandó titok, egyre nehezebbek a feladatok és a bizalom is repedezni kezd...

Elkészült a felirat A Moment but Forever 15. részéhez. Vajon mindig egyértelmű, hogy ki a mester és ki a tanítvány? Ji Tanyinnak egy kérdés megoldása komoly fejtörést okoz, de nem a bonyolultsága miatt...

Elkészült a The Legend of Hao Lan 60. része. A diplomácia kényes dolog, hiszen a politikai érdekek két fél között is kényes kérdésnek számítanak, de amikor az érzelmek is beleszólnak, végképp nehéz megtalálni a helyes utat.

A következő lefordított résszel az ünnep utáni kedden jelentkezünk!

A Dream Within A Dream sorozat a 39. - 40. résszel a végére ért, a mai napon elbúcsúzunk ettől a csavaros, hol vidám, hol szívfacsaró történettől, Dajing hetedik és tizennyolcadik hercegétől, Song Yimengtől, aki véletlenül csöppent ebbe a világba, valamint minden egyes szereplőtől, akik a szívünkhöz nőttek.

A Burning Flames 24. része is elkészült. A'Gou és Bai Cai visszatérnek a fővárosba, ahol hamar felfedezik őket. Bai Cai döbbenten fedezi fel, hogy bár sok minden megváltozott, van, ami egyáltalán nem. És ennek különleges oka van.

Az I am Nobody 2. évadának 11. részében mindenki tartogat még egy-két meglepetést a végsőkre, de a kis csapat jól tudja, hogy a legnehezebb feladat csak ezek után vár rájuk.

A Blood River 11. részében Su Muyu békésen tölti a napjait Nan'an városban, és kiderül, hogy komoly hiányosságai vannak a konyhaművészet terén. Igyekszik pótolni, de ezen a rangos vendége sem tud segíteni. És a békés napok túl hamar véget érnek.

Elhoztuk A Dream Within A Dream 38. részét. Minden történetnek megvannak a maga áthághatatlan szabályai és kikerülhetetlen pontjai. Song Yimeng mégis harcba száll a végzet ellen, de elég lesz-e az ő akarata, valamint azok segítsége, akik szeretik?

Elkészült a felirat a Love Never Fails 6. részéhez. Krizantém hivatalnok úgy találja, hogy Vörös Kamélia túl közel került az isteni nagyúrhoz, ezért komoly felvilágosító munkába kezd az illemszabályokról...

Elkészültem a Burning Flames 23. részével. Egy igazi vezér mindig a népe érdekeit tartja szem előtt. De mi történik akkor, ha ő is hibázik? Megbocsájtható-e az a hiba a számtalan jótett mellett, vagy a nép haragja minden elsöpör?

A Moment but Forever 14. részében Ji Tanyin mestere igen nehéz feladatokat állít a hőseink elé, ha fel akarják oldani a hegyet védő varázslatot. Yuan Zhong pedig maga sem érti, hogy miért zavarja annyira a szolgálólánya és a mester közötti, szemmel láthatóan bensőséges kapcsolat.

Elkészült a felirat A Dream Within A Dream 37. részéhez. Amikor a történet könyörtelenül megy tovább, amikor nem elég, ha mindent megteszel, és amikor nem segít a legcsavarosabb terv sem... Marad-e még bármilyen remény?

Meghoztuk a Blood River 10. részét. Amikor egy minden eddiginél félelmetesebb és elszántabb ellenfél a kihívó, vajon van-e esélye két olyan baráttal szemben, akik hosszú évek óta ismerik egymás gondolatát is?

Elkészült a felirat a Burning Flames 22. részéhez. Amikor az előítélet erősebb, mint az összetartozás érzése, és a gyűlölet lángra lobbantásához elég egyetlen aprócska szikra, vajon kihasználja-e az adódó alkalmat az ellenség?

A Love is Fate 34. részében Xia Yuxing azt teszi, amit a szíve diktál, egy szakítás viszont mindig megviseli az embert. A vetélytárs pedig természetesen ki akarja használni a helyzetet, de mire valók a jóbarátok?

Az I am Nobody 2. évadának 10. részében Ma Xianhong kemény ellenfélnek bizonyul, de a Kívülállók csapatát sem kell félteni, hiszen nem terv nélkül érkeztek.

Elkészült a felirat A Dream Within A Dream 36. részéhez. Vajon mi a könnyebb feladat? Bekerülni a forgatókönyv világába, vagy elhagyni azt? És ha valakinek égni kezd a talpa alatt a talaj, tényleg minden eszközt megengedhet magának?

Meghoztam a 21. részt a Burning Flamesből. Egy betegség ellenszerét megtalálni nem egyszerű feladat, de az idő sürget, ezért A'Gou és a démonok főparancsnoka megpróbálják a lehetetlent. Vajon sikerrel járnak-e?